Românii din regiunea Cernăuți au sărbătorit Ziua Națională a României. Seria de evenimente a început – în mod tradițional – cu o depunere de flori la monumentul poetuluiMihai Eminescu – informează Agenția BucPress, potrivit Euromedia.
Majoritatea asociațiilor pentru cultura românească din regiunea Cernăuți, prin reprezentanții săi, au depus flori la monumentul poetului național al românilor, alături de reprezentanții Consulatului General al României la Cernăuți, ai autorităților regionale și orășenești.
Cu ocazia Zilei Naționale, Consulatul General al României la Cernăuți a organizat o dezbatere academică „Dialog cultural-științific româno-ucrainean”, context în care au fost prezentate noutățile editoriale nord-bucovinene din anul 2017.
În deschiderea acestei dezbateri, Eleonora Moldovan, consul general al României la Cernăuți, a menționat rolul deosebit de important al cunoașterii reciproce, româno-ucrainene, pentru cimentarea unui dialog cultural-științific.
În cadrul evenimentului, au fost prezentate și discutate o serie de traduceri din limba română în ucraineană sau ediții bilingve, printre care „Codul penal al lui Alexandru Ioan Cuza”, care a fost tradus în limba ucraineană și tipărit în ediție bilingvă la Universitatea Națională din Cernăuți.
Au fost prezentate, de asemenea, cele mai recente numere ale revistei de istorie și cultură „Glasul Bucovinei” din anul 2017, publicație a Institutului Cultural Român (ICR), care este editată la Cernăuți și tipărită la București.
