Acceleratorul de amintiri. Cunoscuta actriță Maia Morgenstern, director al Teatrului Evreiesc de Stat (TES), a anunțat derularea celei de-a doua ediții a proiectului „Teatru pentru Prut”, în colaborare cu Teatrul Satiricus „Ion Luca Caragiale” din Chișinău. În acest context, Maia Morgestern și-a amintit un scurt dialog purtat în copilărie cu tatăl ei originar din Basarabia, „Dusea” (Usher Morgenstern).
„Dusea, TATA : Nu mai miorlăi și spune ce ai de spus!
Maia mică : Nu vreau!
Dusea : Atunci scrie…
…………………………………………………..….
Maia mică: Vezi că nu-ți pasă? Nici n-ai citit ce-am scris.
Dusea: Dar TU ai citit ce ai scris?
Maia mică: Nu…. Hai, răspunde-mi!
Dusea: Ai făcut cinci greșeli!
Maia mică: Și ce? Am mâncat acolo niște litere… mare lucru… nu-s scriitor și nici nu vreau să devin.
Dusea: E o chestiune elementară de bun simț și sper că vrei să devii un intelectual…
Maia plânge.
Dusea: Hai, spune despre ce e vorba!
Maia mică: Nu mai vreau să mergem și anul ăsta la Chișinău.
Dusea: De ce? N-ai fost fericită acolo?
Maia mică: Ba am fost foarte fericită. Tiotia Fania mi-a luat înghețată. Și Tiotia Ety…bomboane. Bucuria
Dusea: Deși n-aveai / n-ai voie…
Maia mică (continuă): Și mi-au cumpărat păpuși de la magazinul ”Lumea copiilor”.
Dusea: Deși aveai destule…
Maia mică: Și m-au dus în parc și m-au învățat poezii. Le-am spus la serbare.
Dusea: Eminescu și Pușkin. Dar te-ai încurcat…
Maia mică: Păi dacă erau lungi!… Și grele!…
Dusea: ”Somnoroase păsărele…” o învățaseși din București cu Mama…
Maia mică: Mmmm….
…… eu nu mai merg la Chișinău… nu merg!
Dusea: De ce?
Maia mică: Toți copiii râd de mine. Râd când le spun. Râd când mă laud că mă duc în străinătate la Chișinău , în Moldova.
Dusea: 1. Nu te mai lăuda!
2. Moldova nu-i străinătate!
3. Care toți copiii?
Maia mică: Păi și X… și …. ?
Dusea: Ce-ar fi să încerci să ai încredere în propriile tale gânduri și judecăți? Dar mai ales, să ai încredere în ceea ce simți… Renunță să mai suferi pentru prostii!
………………………………………………………
Tatăl meu cunoștea opt limbi străine. Scris, citit. Era nemulțumit de accentul său la engleză și la spaniolă: ”Sunt o umbră palidă a profesorilor, a dascălilor mei… a celor ce m-au format… din Moldova… Le sunt recunoscător. Pot spune că mi-au salvat viața.” îmi repeta TATA Dusea mereu
………………………………………………………
Sunt fericită. Teatrul Evreiesc de Stat se află în turneu în Moldova. La Chișinău. ”Teatru peste Prut”, cum e numele proiectului. Sunt fericită și mândră. Am încredere în simțămintele mele. Mai plâng uneori. Pentru prostii. Și mănânc litere. Uneori
Teatrul Evreiesc de Stat, din București, și Teatrul Satiricus „Ion Luca Caragiale” din Chișinău continuă și în acest an proiectul inițiat anul trecut – TEATRU PESTE PRUT.”
Trupa Teatrului Evreiesc de Stat va prezenta publicului din Chișinău, pe scena Teatrului Național „Satiricus Ion Luca Caragiale”, o serie de șapte spectacole, în perioada 23-29 aprilie, iar actorii Teatrului Satiricus vor juca şapte spectacole pe scena TES, în perioada 7-13 mai.
Programul spectacolelor este următorul:
Teatrul Satiricus –
- Luni, 23 aprilie – BUCURESTI 41- TUR RETUR, de Andreea Chindriș, Alexa Bacanu și Alexandru Berceanu, regia Alexandru Berceanu
- Marți, 24 aprilie – O LECȚIE DE BUNE MANIERE, de Jean-Claude Grumberg, regia Alexandru Berceanu
- Miercuri, 25 aprilie – JOCUL REGILOR, de Pavel Kohout, regia Felix Alexa
- Joi, 26 aprilie – CORP STRĂIN, scenariu colectiv, regia David Schwartz
- Vineri, 27 aprilie – MUSCA SPANIOLĂ, de Franz Arnold și Ernst Bach, regia Andrei Munteanu
- Sâmbătă, 28 aprilie – DE LA CARAGIALE LA ȘALOM ALEHEM, după I.L. Caragiale și Șalom Alehem, regia colectivă
- Duminică, 29 aprilie – MARIENBAD, de Shalom Ash, regia Andrei Munteanu.
Teatrul Evreiesc de Stat –
- Luni, 7 mai, ora 19.00 – CIULEANDRA, de Liviu Rebreanu, regia Alexandru Grecu
- Marți, 8 mai, ora 19.00 – NUNTA, de Anton Pavlovici Cehov, regia Alexandru Grecu
- Miercuri, 9 mai, ora 19.00 – TOTUL DESPRE NOI, de Constantin Cheianu, regia Alexandru Grecu
- Joi, 10 mai, ora 19.00 – MADE IN MOLDOVA!, de Constantin Cheianu, regia Alexandru Grecu
- Vineri, 11 mai, ora 19.00 – MAESTRUL ȘI MARGARITA, de Mihail Bulgakov, regia Alexandru Grecu
- Sâmbătă, 12 mai, ora 19.00 – HAMLET, de William Shakespeare, regia Alexandru Grecu
- Duminică, 13 mai, ora 19.00 – DOCTOR DE FEMEI, de Georges Feydeau, regia Alexandru Grecu.
