Încetați practicile discriminatorii de supratestare a cunoștințelor de limbă română și obligativitatea anexării unui certificat de competență lingvistică pentru admiterea în cadrul universităților din România. Este strigătul de disperare al părinților elevilor care-și doresc un viitor în România și pentru care acest document este o povară financiară și de timp.
„(…) Apelăm la autoritățile Statului Român la solicitarea părinților absolvenților claselor cu predare în limba română din regiunea Odesa, Ucraina, cu rugămintea de a înceta practicile discriminatorii de supratestare a cunoștințelor de limbă română și obligativitatea anexării la dosarul de admitere la universitățile din România în anul universitar 2020-2021 a unui certificat de competență lingvistică nivel B1, eliberat de Universitatea Umanistă de Stat din Ismail (contra cost, în valoare de ~2000 UAH, aproximativ 300 RON, în anii 2018-2019, FĂRĂ emiterea unui bon fiscal, evident…), prin implicarea nemijlocită a Centrului de Informare al României din Ismail – instituție dotată tehnic și finanțată prin diverse programe de Statul Român, dar (regretabil) și a unor profesori universitari din cadrul Universității ”Dunărea de Jos” din Galați, universitate parteneră.
Menţionăm, că Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Ucraina practică, începând cu anul 1998, o divizare artificială, total politizată, a învăţământului în limba română propriu-zisă pentru comunităţile istorice româneşti din regiunile Transcarpatia şi Cernăuţi, şi doar pentru regiunea Odesa programa de învăţământ aprobată de minister este numită pentru şcolile cu predare în limba „moldovenească”, programele fiind identice după conţinut, cu scriere în grafie latină”, sesizează Asociația „Basarabia” a Românilor din regiunea Odesa.
Mai mult, Ministerul ucrainean de resort aplică duble standarde cu privire la denumirea corectă a limbii române, dotând școlile din cele trei regiuni menționate cu manuale identice, tipărite la aceleași tipografii, schimbând doar denumirea limbii de predare în „moldovenească” pentru tirajul destinat școlilor din regiunea Odesa, iar din toamna 2019 specializarea nr.027.014 de limbă și literatură română, existentă în cadrul universităților de profil din Ujgorod, Cernăuți și Ismail a fost completată, și în prezent apare în versiunea „Limbă și literatură română / moldovenească”.
În scopul facilitării înscrierii candidaților etnici români la studii universitare în România, Asociația „Basarabia” a Românilor din regiunea Odesa a eliberat adeverințe informative privind omologarea limbii „moldovenești” cu limba română în învățământul mediu de stat din Ucraina, pe care candidații le-au anexat actelor necesare din dosarul de admitere. În baza intervențiilor repetate ale asociației și a acestor adeverințe, universitățile nu au mai solicitat certificate de competență lingvistică pentru elevii din Sudul Basarabiei Istorice, fapt care contravine inclusiv prevederilor Legii nr.299/2007 privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni.
„Având în vedere, că numărul doritorilor de etnie română din Sudul Basarabiei de a continua studiile în Țară în anul universitar 2020-2021 este în creștere, considerăm că ar fi oportun:
- Să fie emisă ÎN REGIM DE MAXIMĂ URGENȚĂ (este finalul perioadei de admitere) o notă informativă, o ”circulară”, adresată tuturor universităților din învățământul de stat din România, cu mențiunea de a aproba dosarele absolvenților școlilor din regiunea Odesa, Ucraina, în baza existenței limbii de studiu ”moldovenească” în anexa la atestatul/diploma de absolvire a 11 clase – act oficial emis de statul de reședință – Ucraina, fără a fi nevoie de vreun certificat de competență lingvistică sau o supratestare, supraevaluare a cunoștințelor de limbă română. Considerăm, că în cazul absolvenților de etnie română din clasele cu învățământ în limba ucraineană se impune solicitarea acestui certificat candidaților.
- Să fie informat oficial reprezentantul Centrului de Informare al României (CIR) din Ismail cu privire la incompatibilitatea dintre scopul și activitățile CIR (activitate nonprofit) și emiterea contra cost, sau gratuit, a certificatelor de competență lingvistică pentru absolvenții școlilor/claselor cu predare în limba română (”moldovenească”) din Ucraina, și încetarea de urgență a acestor practici, inclusiv prin returnarea sumelor încasate de la aceștia în ultimii 3 ani”, a mai subliniat Asociația.
